개인정보 처리방침
최종 업데이트: 2026년 11월 6일.
프랑스어 버전만이 정본입니다. 이 한국어 텍스트는 참고용으로 제공되는 번역본입니다.
개인정보 처리자
GROUPE BLUE VAN PARIS, 사업자 등록번호 808 428 452, 36 bis rue de Rouen, 93150 Le Blanc-Mesnil, France.
개인정보 관련 문의: contact@groupbluevanparis.com 또는 +33 6 09 71 35 76.
수집하는 정보
예약 시 수집하는 정보: 이름과 성, 이메일 주소, 전화번호, 픽업 및 도착지 주소, 날짜와 시간, 승객 수와 캐리어 수, 어린이 카시트, 항공편명과 도착 시각(알려 주신 경우), 선택하신 차량과 결제 방식, 프로모션 코드(있는 경우), 예약 시 사용한 언어, 추가하신 메시지나 특별 요청. 다른 문자로 입력된 이름은 로마자 표기와 함께 입력하신 그대로 보관합니다.
견적을 요청하시거나, 사이트의 양식으로 문의하시거나, 예약 양식의 연락처 단계에서 이메일 주소를 입력하고 예약을 완료하지 않으신 경우, 보내 주신 내용을 보관합니다: 이름, 이메일 주소, 전화번호(입력하신 경우), 이동 정보, 메시지. “내 예약” 페이지에서는 요청하신 변경 사항과 해당 메시지를 보관합니다. 기사 팁 페이지에서는 선택하신 금액과 기사에게 남기신 메시지(있는 경우)를 보관합니다.
온라인으로 결제하시는 경우, 결제는 PayPal(PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 룩셈부르크)이 처리하며, PayPal은 결제에 관하여 별도의 개인정보 처리자로서 행동합니다. 당사는 PayPal에 금액, 통화, 예약 번호를 전달하며, 카드 또는 계정 정보는 고객님이 PayPal에 직접 입력하십니다. 당사는 결제 확인, 거래 번호, 사용된 결제 수단(카드, PayPal, Apple Pay, Google Pay), PayPal이 공제한 수수료를 회신받습니다. 카드 정보는 당사 서버를 거치지 않으며 당사 서버에 저장되지도 않습니다.
당사 서버는 수신하는 모든 요청에 대해 IP 주소와 브라우저 종류를 기술 로그에 기록하며, 이는 보안 및 남용 방지를 위해 사용됩니다. 쿠키 배너에서 광고를 수락하신 경우, 아래에 설명된 OpenAI 측정을 위해 예약 시의 IP 주소와 브라우저 종류도 예약 정보와 함께 보관됩니다.
처리 목적
계약 이행: 이동 일정 준비, 확정 안내 및 예약 관련 메시지 발송, 그리고 예약팀과 기사가 고객님을 모시는 데 필요한 정보 제공.
법적 의무: 회계 기록 및 청구서 보관.
정당한 이익: 문의에 대한 답변, 사이트 개선을 위한 익명 방문자 측정, 사이트 보안 유지, 그리고 다른 언어로 작성하신 메시지를 당사 직원이 이해할 수 있도록 영어로 번역.
동의: Google Analytics, Google Ads, OpenAI 광고 성과 측정 및 Umami의 방문 기록은 쿠키 배너에서 동의하신 경우에만 사용됩니다. “쿠키” 링크를 통해 언제든지 동의를 철회하실 수 있습니다.
정당한 이익: 이동 후 한 번, 리뷰 작성을 요청하는 이메일과 해당되는 경우 다음 이동에 사용할 수 있는 할인 코드를 보내 드립니다. 이메일의 링크로 언제든지 거부하실 수 있습니다.
정당한 이익: 파리 도착 이동과 공항으로 돌아가는 이동을 모두 예약하신 경우, 체류 기간 중 개인 할인 코드와 함께 당사가 제공할 수 있는 서비스를 안내해 드릴 수 있습니다. 또한 지인이 고객님의 추천 코드로 이동하면 감사 코드를 보내 드립니다. 각 이메일에는 이후 수신을 거부할 수 있는 링크가 있습니다.
정당한 이익: 사이트 예약 채팅이 제공되는 경우(기능이 켜져 있을 때만 제공됩니다), 채팅에서 하신 질문에 대한 답변. 채팅에 입력하신 메시지는 답변과 예약 정보 미리 입력에만 사용됩니다. 이름, 집 주소, 신분증 등 문서 번호는 입력하지 말아 주세요.
정당한 이익: 무료 취소 한도 적용(이용약관 제5조). 예약을 취소하시면, 90일 이내 3번째 취소를 식별할 수 있도록 취소 날짜를 이메일 주소(표준 형식으로 변환) 및 전화번호 끝 9자리와 함께 기록합니다.
사이트에서 예약을 시작하신 후 온라인 결제를 완료하지 않으시면, 약 1시간 후 예약을 확정할 수 있는 링크가 담긴 알림 이메일을 한 번만 보내 드립니다. 이메일에 있는 링크로 언제든지 이 알림 수신을 거부하실 수 있습니다.
마찬가지로, 예약을 완료하지 않은 채 연락처 단계에서 이메일 주소를 입력하신 경우, 위와 같은 1회 알림을 최대 한 번 보내 드리기 위해 요청하신 이동 정보와 함께 이메일 주소를 보관합니다. 이후 예약하시면 알림을 보내지 않으며, 이메일의 링크로 거부하실 수 있습니다. 이메일로 견적을 요청하시면 견적을 보내 드리고, 알림은 최대 한 번만 보냅니다.
개인정보를 받는 곳
예약 업무를 담당하는 GROUPE BLUE VAN PARIS 직원.
당사 예약 업무를 담당하는 인도 소재 예약팀: 모든 신규 예약, 모든 변경 요청, 모든 취소 건(이름, 전화번호, 이메일, 주소, 날짜와 시간, 항공편, 탑승 인원, 메시지)을 이메일로 받으며, 아래에 설명된 당사의 이전 예약 시스템에서 업무를 처리합니다.
고객님의 이동에 배정된 프랑스 내 기사 또는 협력 운송 회사: 운행에 필요한 정보(이름, 전화번호, 주소, 날짜 및 시각, 항공편명, 승객, 수하물, 어린이 카시트, 기사에게 남기신 메시지)를 받습니다.
당사의 이전 예약 시스템(superadmin.groupebluevanparis.com): 이전 웹사이트 제공업체가 운영하며 미국에서 호스팅됩니다. 이 사이트에서 결제된 모든 예약은 예약팀이 배차를 준비할 수 있도록 고객의 이름, 전화번호, 이메일, 주소, 이동 경로와 함께 이 시스템에 복사됩니다.
OVH SAS(프랑스): 사이트, 예약 시스템, 데이터베이스 및 방문자 측정 도구(Umami) 호스팅.
Google: 당사 메일함 및 이메일 발송(Google Workspace, Gmail), 지도 및 주소 추천(Google Maps Platform), 그리고 Gemini 서비스. Gemini는 영어나 프랑스어 외의 언어로 작성된 메시지를 영어로 번역하고, 다른 문자로 입력된 이름을 로마자로 변환하며, 고객이 보낸 메시지에 대한 당사 직원의 답장 작성을 돕습니다. Google Analytics와 Google Ads는 고객님이 동의하신 경우에만 사용합니다(위 참조).
Google(Gemini), 예약 채팅: 채팅이 제공되는 경우, 채팅에 입력하신 메시지는 답변 작성을 위해 당사의 요금 및 규정과 함께 Gemini로 전송됩니다. 당사 서버는 이 메시지의 텍스트를 보관하지 않으며, 단어가 전혀 포함되지 않은 기록(언어, 장소 코드로 표시된 경로, 표시된 요금, 예약 버튼 또는 WhatsApp 버튼 사용 여부)만 90일간 보관합니다.
AeroDataBox(RapidAPI 경유): 항공편명을 입력하시면 당사 서버가 항공편 시각을 조회하기 위해 항공편명과 날짜를 전송합니다. 그 외 고객님에 관한 정보는 전송되지 않습니다.
OpenAI: 고객님이 동의하신 경우에 한함(위 참조). PayPal: 온라인 결제를 위해 별도의 개인정보 처리자로서(위 참조).
당사는 어떠한 개인정보도 판매, 대여 또는 교환하지 않습니다.
유럽연합(EU) 외부로의 개인정보 이전
이들 수신자 중 일부는 유럽연합(EU) 밖에 있습니다. Google LLC(미국)는 EU-미국 데이터 프라이버시 프레임워크(Data Privacy Framework) 인증을 받았으며, 유럽연합 집행위원회는 이 프레임워크가 적정한 보호 수준을 제공한다고 인정했습니다(2023년 7월 10일 결정).
그 밖의 경우에는 유럽연합 집행위원회의 표준계약조항에 근거하여 이전합니다: 인도에 있는 당사 예약팀, 미국에서 호스팅되던 당사의 이전 예약 시스템, OpenAI(미국).
이러한 보호 조치의 사본은 contact@groupbluevanparis.com으로 요청하실 수 있습니다.
보관 기간
예약, 견적 요청, 예약 양식에 입력된 이메일 주소 및 당사에 보내신 메시지: 고객님의 이동, 이후의 요청이나 불만 처리, 당사 회계에 필요할 수 있는 기간 동안 당사 예약 시스템에 보관됩니다. 정해진 날짜에 자동으로 삭제되지는 않으며, 언제든지 고객님의 정보를 삭제해 달라고 요청하실 수 있습니다(“고객님의 권리” 참조).
회계 기록 및 인보이스(온라인 결제 및 환불의 참조 번호와 금액 포함): 법적 의무에 따라 10년.
이메일 수신 거부를 요청한 주소: 다시는 이메일을 보내지 않도록 보관합니다.
무료 취소 한도 산정에 사용되는 취소 기록(날짜, 표준화된 형식의 이메일 주소, 전화번호 끝 9자리): 180일간 보관 후 삭제.
당사 서버 기술 로그(IP 주소, 브라우저 종류, 요청 페이지): 14일.
데이터베이스 암호화 백업: 최대 12개월간 보관한 후 삭제합니다. 예약 시스템에서 삭제된 데이터는 이 기간 안에 백업에서도 사라집니다.
고객님의 기기에: 첫 방문 유입 경로(30일간) 및 쿠키 설정 선택(6개월간, 위 참조).
방문 통계: 집계된 비식별 정보로 개인을 특정할 수 없으며, 보관 기간에 제한이 없습니다.
Google, OpenAI, PayPal은 전달받은 정보를 각사의 개인정보 처리방침에 따라 보관합니다.
고객님의 권리
고객님은 개인정보에 대한 열람권, 정정권, 삭제권, 처리 제한권, 이동권과 처리에 대한 반대권을 가집니다.
개인정보 사본 요청이나 삭제 요청을 포함해 이러한 권리를 행사하시려면 contact@groupbluevanparis.com으로 연락해 주세요. 예약 번호가 있으시면 함께 적어 주세요. 1개월 이내에 답변드립니다. 단, 당사가 의무적으로 보관해야 하는 청구서 및 결제 기록(위 내용 참조)은 삭제 대상에 포함되지 않습니다.
당사의 답변에 만족하지 못하시는 경우, 프랑스 개인정보 보호 감독기관(CNIL, 3 place de Fontenoy, 75007 Paris, cnil.fr)에 민원을 제기하실 수 있습니다.
보안
이 사이트는 HTTPS로만 제공됩니다. 예약 데이터베이스는 권한이 있는 직원만 접근할 수 있으며 비밀번호로 보호됩니다.
확인 이메일에 있는 “내 예약” 링크에는 고객님의 예약에만 부여되는 무작위 식별자가 포함되어 있습니다. 이 링크는 해당 예약의 페이지만 열며, 그 페이지에서 예약 내용을 확인하고, 변경을 요청하고, 예약을 취소할 수 있으며, 온라인으로 결제하신 경우 약관에 따른 환불을 받으실 수 있습니다.