உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

தனியுரிமைக் கொள்கை

கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது 29 October 2026.

பிரெஞ்சுப் பதிப்பே அதிகாரபூர்வமானது. இந்தத் தமிழ் உரை தகவலுக்காக வழங்கப்படும் மொழிபெயர்ப்பு.

தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர்

GROUPE BLUE VAN PARIS, நிறுவன எண் 808 428 452, 36 bis rue de Rouen, 93150 Le Blanc-Mesnil, பிரான்ஸ்.

உங்கள் தரவு பற்றிய எந்தக் கேள்விக்கும்: contact@groupbluevanparis.com அல்லது +33 6 09 71 35 76.

நாங்கள் சேகரிப்பவை

நீங்கள் முன்பதிவு செய்யும்போது நாங்கள் சேகரிப்பவை: உங்கள் முதல் மற்றும் கடைசிப் பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரி, தொலைபேசி எண், அழைத்துச் செல்லும் மற்றும் சேருமிட முகவரிகள், நீங்கள் விரும்பும் தேதி மற்றும் நேரம், பயணிகளின் எண்ணிக்கை, நீங்கள் தந்தால் உங்கள் விமான எண், நீங்கள் முன்பதிவு செய்த மொழி, நீங்கள் சேர்க்கும் எந்தச் செய்தியும்.

இவை பயணத்தை ஏற்பாடு செய்யவும் நடத்தவும் தேவையான விவரங்கள். உங்களைப் பற்றி வேறு எதையும் நாங்கள் சேகரிப்பதில்லை.

இணையத்தில் கட்டணம் செலுத்தினால், கட்டணம் PayPal ஆல் (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxembourg) செயலாக்கப்படுகிறது; கட்டணத்திற்கு அது தனி தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளராகச் செயல்படுகிறது. தொகை, நாணயம், முன்பதிவுக் குறிப்பு எண் ஆகியவற்றை அதற்கு அனுப்புகிறோம்; உங்கள் அட்டை அல்லது கணக்கு விவரங்களை நீங்கள் நேரடியாக PayPal இடம் உள்ளிடுகிறீர்கள். உறுதிப்படுத்தல், அதன் பரிவர்த்தனைக் குறிப்பு எண், பயன்படுத்திய முறை (அட்டை, PayPal, Apple Pay, Google Pay) மற்றும் PayPal வைத்துக்கொண்ட கட்டணம் ஆகியவற்றை நாங்கள் திரும்பப் பெறுகிறோம்: அட்டை விவரங்கள் எதுவும் எங்கள் சேவையகங்கள் வழியாகச் செல்வதில்லை, அங்கே சேமிக்கப்படுவதுமில்லை.

பகுப்பாய்வும் குக்கீகளும்

நாங்கள் Umami ஐப் பயன்படுத்துகிறோம், இது எங்கள் சொந்தச் சேவையகத்தில் நாங்களே ஹோஸ்ட் செய்யும் பகுப்பாய்வுக் கருவி. Umami குக்கீ எதையும் அமைப்பதில்லை, ஒரு தளத்திலிருந்து மற்றொன்றுக்கு உங்களைப் பின்தொடர யாருக்கும் உதவும் அடையாளத்தை உருவாக்குவதில்லை. நாங்கள் பார்ப்பவை அளவுகள்: பார்க்கப்பட்ட பக்கங்கள், படிவத்தின் எந்தப் படி எட்டப்பட்டது, தொலைபேசி எண் அல்லது WhatsApp மீதான கிளிக்குகள். தனிப்பட்ட தரவு எதுவும் அதற்கு அனுப்பப்படுவதில்லை; பெயர், மின்னஞ்சல், தொலைபேசி மற்றும் முகவரிகள் போன்ற புலங்களை எங்கள் குறியீடு வெளிப்படையாக நீக்குகிறது.

பதாகையில் பார்வையாளர் அளவீட்டை ஏற்றால், தளம் பார்வையாளர்களுக்கு எங்கு இடையூறாக உள்ளது என்பதைப் பார்க்க, Umami கிளிக்குகள், ஸ்க்ரோல் செய்வது, வருகையின் போக்கு ஆகியவற்றையும் அடையாளம் தெரியாமல் பதிவு செய்கிறது. நீங்கள் தட்டச்சு செய்யும் அனைத்தும் மறைக்கப்படும், முன்பதிவுப் படிவத்தின் உரையும்; கட்டணம், அன்பளிப்பு அல்லது முன்பதிவை நிர்வகிக்கும் பக்கங்களில் எதுவும் பதிவு செய்யப்படாது. இந்தப் பதிவுகள் எங்கள் சேவையகத்திலேயே இருக்கும்.

எங்கள் முன்பதிவுகள் எங்கிருந்து வருகின்றன என்பதை அறிய, உங்கள் முதல் வருகை எங்கிருந்து வந்தது என்பதை தளம் உங்கள் சாதனத்தில் 30 நாட்களுக்குச் சேமிக்கிறது: உங்களைக் கொண்டுவந்த தளம் அல்லது விளம்பரம் (அதன் டொமைன் பெயர், அதன் utm அளவுருக்கள், Google விளம்பரமாக இருந்தால் அதன் கிளிக் அடையாளம்), நீங்கள் வந்திறங்கிய பக்கம், மொழி, சாதன வகை மற்றும் தேதி. இது குக்கீ அல்ல, எதுவும் மூன்றாம் தரப்புக்கு அனுப்பப்படுவதில்லை: அது உங்கள் முன்பதிவு அல்லது விலைப்புள்ளிக் கோரிக்கையுடன் எங்களுக்கு மட்டுமே வருகிறது, மூலத்தின் அடிப்படையில் எங்கள் முன்பதிவுகளை எண்ணுவதற்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது.

உங்கள் ஒப்புதலுடன் மட்டுமே, தளத்திற்கான வருகைகளை அளவிட Google Analytics ஐயும் (Google Ireland Limited) பயன்படுத்துகிறோம். நீங்கள் ஏற்றால், Google Analytics உங்கள் உலாவியில் தனது சொந்தக் குக்கீகளை (_ga மற்றும் _ga_… என்ற பெயர்களில்) அமைக்கிறது.

உங்கள் ஒப்புதலுடன் மட்டுமே, எந்த விளம்பரங்கள் கட்டணம் செலுத்திய முன்பதிவுக்கு, அழைப்புக்கு அல்லது WhatsApp செய்திக்கு வழிவகுக்கின்றன என்பதை அறிய Google Ads ஐயும் (Google Ireland Limited) பயன்படுத்துகிறோம். நீங்கள் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு முன்பும், நீங்கள் மறுத்தாலோ பதாகையை மூடினாலோ, Google இலிருந்து எதுவும் ஏற்றப்படாது, அதற்கு எதுவும் அனுப்பப்படாது. நீங்கள் விளம்பரத்தை ஏற்றால், Google தனது விளம்பரக் குக்கீகளை அமைக்கிறது; கட்டணம் செலுத்திய முன்பதிவுக்குப் பிறகு, இணையத்தில் செலுத்தப்பட்ட தொகை, முன்பதிவுக் குறிப்பு எண் மற்றும் உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை மீட்க முடியாதபடி குலைக்கப்பட்ட வடிவில் (உங்கள் உலாவியில் கணக்கிடப்பட்ட SHA-256 கைரேகை) பெறுகிறது.

உங்கள் ஒப்புதலுடன் மட்டுமே, எந்த விளம்பரங்கள் கட்டணம் செலுத்திய முன்பதிவுக்கு வழிவகுக்கின்றன என்பதை அறிய OpenAI இன் விளம்பர அளவீட்டையும் (ChatGPT இல் உள்ள விளம்பரங்கள்) பயன்படுத்துகிறோம். நீங்கள் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு முன்பும், நீங்கள் மறுத்தாலோ பதாகையை மூடினாலோ, OpenAI இலிருந்து எதுவும் ஏற்றப்படாது, அதற்கு எதுவும் அனுப்பப்படாது. நீங்கள் விளம்பரத்தை ஏற்றால், OpenAI இரண்டு குக்கீகளை (__oppref, 30 நாட்கள், மற்றும் __obref, 1 ஆண்டு) அமைக்கிறது; கட்டணம் செலுத்திய முன்பதிவுக்குப் பிறகு, மொத்தத் தொகை, முன்பதிவுக் குறிப்பு எண்ணின் மற்றும் உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியின் ஹேஷ் செய்யப்பட்ட (SHA-256) கைரேகைகள், உங்கள் IP முகவரி மற்றும் உங்கள் உலாவி வகை ஆகியவற்றைப் பெறுகிறது.

உங்கள் தேர்வு உங்கள் சாதனத்தில் ஆறு மாதங்கள் வைக்கப்படும், பின்னர் மீண்டும் கேட்கப்படுவீர்கள். ஒவ்வொரு பக்கத்தின் அடியிலும் உள்ள “குக்கீகள்” இணைப்பு மூலம் எப்போது வேண்டுமானாலும் மாற்றலாம்.

நாங்கள் ஏன் அதைச் செயலாக்குகிறோம்

ஒப்பந்தத்தின் நிறைவேற்றம்: பயணத்தை ஏற்பாடு செய்தல், உங்களுக்கு உறுதிப்படுத்தலை அனுப்புதல், உங்களை அழைத்துச் செல்ல ஓட்டுநருக்குத் தேவையானதை வழங்குதல்.

சட்டக் கடமை: கணக்கியல் பதிவுகளையும் விலைப்பட்டியல்களையும் வைத்திருத்தல்.

நியாயமான நலன்: உங்கள் விசாரணைகளுக்குப் பதிலளிப்பது, தளத்தை மேம்படுத்துவதற்காகத் தளப் போக்குவரத்தை அடையாளம் தெரியாமல் அளவிடுவது.

ஒப்புதல்: Google Analytics, நீங்கள் ஏற்றால் மட்டுமே.

நியாயமான நலன்: உங்கள் பயணத்திற்குப் பிறகு ஒரு முறை, மதிப்புரை எழுதும்படி அழைக்கும் மின்னஞ்சலையும், பொருந்தினால் உங்கள் அடுத்த பயணத்திற்கான தள்ளுபடிக் குறியீட்டையும் அனுப்புவது; அந்த மின்னஞ்சலில் உள்ள இணைப்பு மூலம் நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் ஆட்சேபிக்கலாம்.

இணையக் கட்டணத்தை முடிக்காமல் தளத்தில் முன்பதிவைத் தொடங்கினால், சுமார் ஒரு மணி நேரம் கழித்து அதை உறுதிப்படுத்தும் இணைப்புடன் ஒரே ஒரு நினைவூட்டல் மின்னஞ்சலை அனுப்புவோம்; மின்னஞ்சலில் உள்ள இணைப்பைப் பயன்படுத்தி இந்த நினைவூட்டல்களை எப்போது வேண்டுமானாலும் நிறுத்தலாம்.

அதேபோல், முன்பதிவை முடிக்காமல் தொடர்புப் படியில் உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியைத் தட்டச்சு செய்தால், கேட்கப்பட்ட பயணத்துடன் அதை வைத்திருப்போம்; அதே ஒரே ஒரு நினைவூட்டலை அதிகபட்சமாக அனுப்புவதற்காக மட்டுமே; அதன் பிறகு நீங்கள் முன்பதிவு செய்தால் ஒருபோதும் அனுப்பப்படாது; மின்னஞ்சலில் உள்ள இணைப்பைப் பயன்படுத்தி அதை மறுக்கலாம். மின்னஞ்சல் மூலம் விலைப்புள்ளி கேட்டால், அதை அனுப்புவோம், பின்னர் அதிகபட்சம் ஒரு நினைவூட்டல்.

யாருக்கு அணுகல் உண்டு

முன்பதிவுகளைக் கையாளும் GROUPE BLUE VAN PARIS ஊழியர்கள்.

உங்கள் பயணத்திற்கு நியமிக்கப்பட்ட ஓட்டுநர், பயணத்திற்குத் தேவையானதைப் பெறுபவர்: பெயர், தொலைபேசி, முகவரிகள், தேதி மற்றும் நேரம்.

எங்கள் தொழில்நுட்பச் சேவை வழங்குநர்கள், அவரவர் பங்குக்காக மட்டுமே: தளத்தையும் தரவுத்தளத்தையும் ஹோஸ்ட் செய்வதற்கு OVH SAS, பிரான்சில்; எங்கள் மின்னஞ்சலை வழங்குவதற்கு Google (Gmail), நீங்கள் ஏற்றால் Google Analytics; இணையக் கட்டணங்களுக்கு PayPal. Google மூலம் மின்னஞ்சல் வழங்குவதில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியே தரவு மாற்றம் ஈடுபடலாம்; அது ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் நிலையான ஒப்பந்த விதிகளால் உள்ளடக்கப்படுகிறது.

நாங்கள் எந்தத் தனிப்பட்ட தரவையும் விற்பதில்லை, வாடகைக்கு விடுவதில்லை, பரிமாறிக்கொள்வதில்லை.

எவ்வளவு காலம் வைத்திருக்கிறோம்

முன்பதிவுப் பதிவுகள்: பயணத்திலிருந்து மூன்று ஆண்டுகள், இதனால் ஒரு புகாரையோ பின்னர் வரும் கோரிக்கையையோ கையாள முடியும்.

கணக்கியல் பதிவுகளும் விலைப்பட்டியல்களும், இணையவழிக் கட்டணங்கள் மற்றும் பணத்திருப்பங்களின் குறிப்பு எண்கள், தொகைகள் உட்பட: சட்டப்படி தேவைப்படுவதால் பத்து ஆண்டுகள்.

போக்குவரத்துப் புள்ளிவிவரங்கள்: ஒருங்கிணைக்கப்பட்டவை, அடையாளம் காட்டாதவை, அவை உங்களைத் தனித்துக் காட்ட முடியாது, காலவரம்பின்றி வைக்கப்படுகின்றன.

உங்கள் உரிமைகள்

உங்கள் தரவை அணுக, திருத்த, அழிக்க, கட்டுப்படுத்த, எடுத்துச்செல்ல, அதன் செயலாக்கத்தை ஆட்சேபிக்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

அந்த உரிமைகளைப் பயன்படுத்த, contact@groupbluevanparis.com க்கு எழுதுங்கள், உங்களிடம் இருந்தால் உங்கள் முன்பதிவுக் குறிப்பு எண்ணைக் குறிப்பிடுங்கள். ஒரு மாதத்திற்குள் பதிலளிப்போம்.

எங்கள் பதில் உங்களுக்குத் திருப்தி அளிக்கவில்லை என்றால், பிரெஞ்சுத் தரவுப் பாதுகாப்பு ஆணையத்திடம் (CNIL), 3 place de Fontenoy, 75007 Paris, cnil.fr, புகார் அளிக்கலாம்.

பாதுகாப்பு

தளம் HTTPS வழியாக மட்டுமே வழங்கப்படுகிறது. முன்பதிவுத் தரவுத்தளத்திற்கான அணுகல் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஊழியர்களுக்கு மட்டுமே, கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்கப்பட்டது.

உங்கள் உறுதிப்படுத்தல் மின்னஞ்சலில் உள்ள “என் முன்பதிவு” இணைப்பில் உங்கள் முன்பதிவுக்கு மட்டுமே உரிய சீரற்ற அடையாளம் உள்ளது. அது அந்த முன்பதிவுக்கான பக்கத்தை மட்டுமே திறக்கும்; அங்கு அதன் விவரங்களைப் பார்க்கலாம், மாற்றம் கோரலாம், ரத்து செய்யலாம், இணையத்தில் செலுத்தப்பட்டிருந்தால் எங்கள் விதிமுறைகள் வழங்கும் பணத்திருப்பத்தைப் பெறலாம்.

இவற்றையும் காண்க: எங்கள் விதிமுறைகளும் நிபந்தனைகளும் மற்றும் சட்ட அறிவிப்பு.